Crédit photo : LCO2020
Pour celles et ceux qui n’ont pas fait latin au collège, je le précise tout de suite : « prima inter pares » n’est ni un gros mot, ni une insulte. C’est une expression inspirée de la locution latine primus inter pares, que l’on peut traduire littéralement par « premier entre les égaux ». Dans son sens politique, elle désigne une personne qui préside une assemblée sans avoir de pouvoirs propres. On l’emploie pour souligner l’égalité formelle entre les membres ou le fait que les décisions sont prises par consensus.
